Héritage — tłoczona torebka retro

Nuta lat siedemdziesiątych. Styl dnia dzisiejszego.

Héritage zamienia przejrzystość na głębię: PU najwyższej jakości z tłoczoną fakturą skóry gada, jesienne odcienie, klapa, która zamyka się jak nawias. To torebka na intensywne dni — pomieści kalendarz, książkę i cały dzień, nie tracąc linii.

Noszona na ramieniu lub na skos, ma elegancję rzeczy, które nie muszą się starać. Faktura łapie światło punktowo, nigdy jedną płaszczyzną.

Dziewięć odcieni, od głębokiego brązu po wyrazistą fuksję.

Najważniejsze

• PU (poliuretan) najwyższej jakości — to nie jest skóra —, tłoczona faktura skóry gada, tkana podszewka
• 31 × 15 × 25 cm — 800 g
• Wewnętrzna kieszeń na suwak, przegródki na karty
• Pasek do noszenia na ramieniu lub na skos

Pielęgnacja

Miękka, lekko wilgotna ściereczka. Susz na powietrzu, z dala od źródła ciepła.

Czym jest torebka Héritage?

Héritage to torebka retro Maison: PU najwyższej jakości z tłoczoną fakturą skóry gada, zachodząca klapa i tkana podszewka. Ma wymiary 31 × 15 × 25 cm i waży 800 g, nosi się ją na ramieniu lub na skos, ma wewnętrzną kieszeń na suwak i przegródki na karty. Dziewięć jesiennych odcieni, od głębokiego brązu po fuksję.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Héritage jest ze skóry?

Nie. Héritage jest wykonana z PU (poliuretanu) najwyższej jakości: to nie jest skóra. Materiał ma tłoczoną fakturę skóry gada i jest podszyty tkaniną. Podobnie jak Le Firkin należy do nieprzezroczystych torebek Maison, które nie są z półprzezroczystego TPU.

Czym jest tłoczona faktura skóry gada?

„Tłoczona” oznacza, że wzór jest wytłoczony w materiale, a nie nadrukowany na nim: czujesz go pod palcami. Dzięki temu Héritage odbija światło punktowo, łuska po łusce, podczas gdy nadrukowany wzór odbija je jedną płaszczyzną.

Jakie wymiary ma torebka Héritage i co się w niej zmieści?

31 cm szerokości, 15 cm głębokości, 25 cm wysokości, 800 g. To format na cały dzień: kalendarz, książka, kosmetyczka i najpotrzebniejsze rzeczy mieszczą się razem, a torebka nie traci linii.

Nosi się ją na ramieniu czy na skos?

Na oba sposoby. Pasek reguluje się do krótkiego noszenia na ramieniu lub na skos, a zachodząca klapa zamyka się w obu pozycjach.

Dlaczego Héritage nie jest półprzezroczysta?

To świadoma przeciwwaga dla linii półprzezroczystej. Tam, gdzie Jelly Firkin gra światłem i kolorem, Héritage szuka głębi: stonowane jesienne odcienie, nieprzezroczysty materiał, faktura, która przyciąga wzrok. Dwa sposoby noszenia tej samej sylwetki.

Jakie odcienie są dostępne?

Dziewięć: Brązowy, Khaki, Jasne khaki, Szary, Jasnoszary, Czarny, Zielony, Niebieski i Fuksja.

Czy wysyłacie do Szwajcarii i do jakich krajów?

Tak. La Firkin to Maison z siedzibą w Szwajcarii: ceny są tam podawane w CHF, ze wszystkimi podatkami i opłatami — nic nie dopłacasz przy odbiorze. Wysyłamy do 40 krajów. Dostawa jest bezpłatna w 18 krajach, w tym we Francji, Szwajcarii, Belgii, Niemczech, Włoszech, Hiszpanii, Portugalii, Holandii, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych — wysyłka w ciągu 24 godzin roboczych, dostawa w 6–9 dni roboczych do Szwajcarii i w 4–9 dni roboczych w Europie i Stanach Zjednoczonych. Do Ameryki Łacińskiej, Norwegii, Kanady, Azji, na Bliski Wschód i do Oceanii wysyłka kosztuje 27 CHF.

Przewodnik zaktualizowany: wrzesień 2026.

Darmowa wysyłka przy każdym zamówieniu. Cena, którą widzisz, jest ceną ostateczną — przy odbiorze nic nie dopłacasz.

Twoje zamówienie jest wysyłane w ciągu 24 godzin, a następnie dostarczane w ciągu 4–9 dni roboczych przez kuriera ekspresowego, z numerem przesyłki.

Zwroty przyjmujemy w ciągu 30 dni. Dowiedz się więcej

Wystarczy miękka, lekko wilgotna ściereczka. Susz na powietrzu, z dala od bezpośredniego źródła ciepła. Pełny poradnik