Nota (25/10/2026): la Mini Jelly Firkin è definitivamente fuori produzione e non verrà più rifornita. I passaggi che la citano restano a titolo di confronto; per una borsa di questa linea, vedi la Jelly Firkin.
Tredici borse, una stessa silhouette di partenza. Ecco che cosa separa davvero i modelli della maison, e come scegliere quella giusta per voi.
Una stessa famiglia, più intenzioni
La gamma è stata a lungo di quattro modelli; a inizio autunno 2026 erano undici, da fine settembre sono tredici. I quattro storici condividono un'allure — volumi netti, una translucenza che lascia intuire l'interno, colori decisi — ma non rispondono alle stesse giornate. Due sono borse di capienza: la Jelly Firkin e la Jelly Croco. Due sono formati piccoli: la Baguette e la Mini. È la prima domanda da sciogliere, prima ancora del colore.
Jelly Firkin: la signature
La Jelly Firkin è il modello signature della maison, a 64,90 €. È in TPU satinato — poliuretano termoplastico. La precisione conta, perché il TPU non è PVC. È più morbido sotto le dita, ingiallisce molto meno, regge il freddo e incassa l'abrasione. Una borsa trasparente che si riga al primo mazzo di chiavi o che vira al giallo dopo un inverno non dura a lungo; non è la strada che prende questa materia.
Il satinato cambia il porto. Una trasparenza pura espone tutto; il satinato diffonde. Si percepiscono masse e colori, non il dettaglio di quello che c'è dentro. È questo che rende il modello portabile in città senza secondi pensieri.
Dodici colori: Cherry, Sunset, Sky, Mint, Butter, Pearl, Blush, Onyx, Lilac, Lavender, Lagoon e Cherry Blush. Onyx e Pearl coprono il bisogno di neutro. Cherry e Sunset si prendono il colore. Sky, Mint, Lilac, Lavender e Lagoon tengono il registro chiaro. Per una prima borsa è da qui che conviene partire: la scelta di tinte è la più ampia.
Jelly Croco: la grana lavorata
La Jelly Croco costa 64,90 € e gioca nella stessa categoria di capienza. Quello che cambia è la superficie: una grana lavorata, in rilievo, là dove la Jelly Firkin è liscia. La differenza è visiva prima ancora che tattile. Il rilievo aggancia la luce per piccole faccette e confonde un po' la lettura dell'interno. Stesso volume, due temperamenti: uno più netto, l'altro più vestito.
Cinque colori: Obsidian, Azure, Jade, Candy e Ivory. La palette è più stretta, e anche più minerale. È il modello da scegliere se l'idea del translucido vi piace ma cercate un oggetto che si avvicini al vocabolario di una grande borsa da città classica.
Baguette Firkin: il formato spalla
La Baguette Firkin, 54,90 €, è un formato allungato pensato per la spalla. Non cerca la capienza, cerca la linea. Portata alta e vicina al corpo, accompagna le giornate in cui si porta solo l'essenziale: un'uscita serale, un pranzo, un appuntamento.
Quattro colori: Amethyst, Cloud, Lemon e Cotton Candy. Una palette breve e dichiarata, più vicina al gioiello che alla borsa di tutti i giorni.
Mini Jelly Firkin: il formato piccolo
La Mini Jelly Firkin (modello fuori produzione, non più in vendita) riprendeva la silhouette della signature in scala ridotta. Esisteva negli stessi dodici colori. La Mini portava il telefono, le chiavi, lo stretto necessario. Niente di più, ed era il suo principio.
I sette modelli dell'autunno 2026
Sette silhouette si sono aggiunte alla gamma, due delle quali lasciano definitivamente la translucenza.
Croco Glacé: la scocca rigida
La Croco Glacé, 64,90 €, porta la grana cocco fino alla lucentezza: una scocca rigida dalla lucidatura laccata, una chiusura in metallo, manici tondi. A differenza di tutte le altre non si sgualcisce e sta in piedi da sola, vuota come piena, e protegge il contenuto dalle pressioni. Sei tinte translucide, da Lait a Graphite.
Baguette Croco: la baguette vestita
La Baguette Croco, 64,90 €, sta alla Baguette Firkin come la Jelly Croco sta alla Jelly Firkin: la stessa forma, con la grana in più. Tre tinte profonde — Jade, Onyx, Merlot — per un porto più elegante dei quattro colori chiari della baguette liscia.
Confetti e Confetti Cabas: i pois
La Confetti, 64,90 €, riprende la silhouette strutturata e prende i pois nello spessore della materia — incastonati dentro, non stampati sopra: non possono scheggiarsi né sbiadire nel tempo. Tre tinte. La sorella maggiore, la Confetti Cabas, 64,90 €, passa alla tote morbida in TPU con patta avvolgente e doppio manico, in undici varianti a pois piccoli o grandi. È il contenitore più grande della maison.
Riviera: la tote da mare
La Riviera, 64,90 €, è l'unico modello costruito senza fodera, ed è voluto: una fodera tessile trattiene la sabbia e impiega ore ad asciugare. Senza, la si sciacqua con acqua, interno compreso, e la si lascia asciugare all'ombra. TPU a righe multicolori, 35 × 15 × 23 cm, tasca con zip e tasca portatelefono. Cinque basi colore.
Héritage: la rétro a grana
La Héritage, 104,00 €, lascia la translucenza: un materiale morbido a grana rettile goffrata, una fodera tessuta, 31 × 15 × 25 cm. È l'unico modello che si porta a tracolla, a spalla o crossbody, e quello che inghiotte una giornata intera senza perdere la linea. Nove tinte d'autunno, dal marrone profondo al fucsia.
Le Firkin e Le Firkin PU: due materie
Le Firkin restituisce la silhouette signature a una materia opaca: pelle bovina a grana piena foderata in microfibra, da 104,00 € a 134,00 € secondo la misura. La stessa linea in PU — un similpelle sintetico, senza pelle — a 74,90 € ha una scheda propria: Le Firkin PU. La versione in pelle esiste in 25 × 20 × 14 cm (600 g), 30 × 24 × 16 cm (750 g) e 35 × 26 × 18 cm (900 g); quella in PU misura 29 × 15 × 15,5 cm (580 g). La pelle si declina in nove tinte, il PU in quattro (Camel, Ivoire, Onyx, Éléphant), ciascuna con finiture oro o argento: 54 varianti in pelle, 8 in PU. La versione in pelle si patina con gli anni; il PU conserva il suo aspetto originale.
Scegliere in quattro domande
Che cosa portate davvero con voi? Se la risposta contiene una borraccia o un quaderno, andate verso la Jelly Firkin, la Croco, la Héritage o la Confetti Cabas. Se tutto sta in una mano, la Baguette basta, e la borsa sarà più giusta.
Come la portate? La Baguette e la Baguette Croco sono borse da spalla, è la loro ragione d'essere. La Héritage è l'unica che si porta a tracolla. Le Prestigieux si porta in spalla o a mano. Le altre si prendono a mano o al braccio.
Liscia o testurizzata? È l'unica cosa che separa la Firkin dalla Croco a parità di capienza, e si decide con l'occhio, non con il ragionamento.
Translucida o opaca? Nove modelli su tredici lasciano intuire il contenuto. Se non è quello che cercate, la Héritage, Le Firkin, Le Firkin PU e Le Prestigieux non mostrano nulla.
Il riepilogo
| Modello | Prezzo | Colori | Che cosa porta |
|---|---|---|---|
| Jelly Firkin | 64,90 € | 12 | La signature. TPU satinato, superficie liscia, la palette più ampia. |
| Jelly Croco | 64,90 € | 5 | Stessa categoria di capienza, grana lavorata in rilievo, palette minerale. |
| Baguette Firkin | 54,90 € | 4 | Formato allungato portato a spalla, per l'essenziale e le uscite. |
| Mini Jelly Firkin | Fuori produzione | 12 | Formato piccolo della signature, non più in vendita. |
| Croco Glacé | 64,90 € | 6 | Scocca rigida lucida, sta in piedi da sola, protegge il contenuto. |
| Baguette Croco | 64,90 € | 3 | La forma baguette a grana cocco, tre tinte profonde. |
| Confetti | 64,90 € | 3 | La silhouette strutturata con pois incastonati nella materia. |
| Confetti Cabas | 64,90 € | 11 | La grande tote a pois, patta e doppio manico, grande capienza. |
| Riviera | 64,90 € | 5 | Tote da mare a righe, senza fodera, si sciacqua con acqua. |
| Héritage | 104,00 € | 9 | Rétro a grana, opaca, l'unica portata a tracolla. |
| Le Firkin | da 104,00 a 134,00 € secondo la misura (pelle) / 74,90 € (PU) | pelle: 9 × 2 finiture, 3 misure; PU: 4 × 2 finiture | Due schede distinte: Le Firkin, pelle bovina a grana piena foderata in microfibra; Le Firkin PU, similpelle senza pelle. 54 varianti in pelle, 8 in PU. Delle due, solo la versione in pelle si patina. |
| Le Prestigieux | 154,00 € | 1 (Onyx) | Grande borsa a spalla in pelle bovina goffrata cocco. Vedi la scheda. |
E dopo la scelta
Tutti i modelli partono entro 24 ore lavorative, con tracciamento. Spediamo in 40 paesi; la spedizione è gratuita in 18 di essi — 15 paesi dell'Unione europea, la Svizzera, il Regno Unito e gli Stati Uniti —, gratuita in Canada da 60 € (27 CHF al di sotto) e costa 27 CHF verso Norvegia, Asia, Medio Oriente, Oceania e dieci paesi dell'America latina. Contate 4-9 giorni lavorativi a seconda del paese, Svizzera compresa, e 6-12 giorni lavorativi per le destinazioni lontane. Il reso resta possibile; le spese di restituzione sono a carico del cliente. Resta l'ultima decisione, quella che personalizza la borsa una volta arrivata: il charm che ci aggancerete. L'intera gamma è visibile nella collezione borse.
Pubblicato il 28 agosto 2026 da La Firkin, Maison svizzera — Losanna. Aggiornato a settembre 2026 con i sette nuovi modelli.
