{"product_id":"riviera","title":"Riviera — a mala às riscas em TPU","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAs riscas de um guarda-sol. Com desenvoltura a mais.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Riviera é a mala dos verões bem passados: uma mala em \u003cstrong\u003eTPU translúcido às riscas multicolores\u003c\/strong\u003e, pespontos em contraste, de mão. A areia sacode-se, a água escorre, o protetor solar não deixa nada — passa-se por água limpa e volta a sair.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCinco bases de cor, todas atravessadas pelas mesmas riscas pastel. Parece o Mediterrâneo; é mesmo para isso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO essencial\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTPU translúcido às riscas, sem forro — passa-se por água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e35 × 15 × 23 cm — 600 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolso com fecho e bolso para o telemóvel no interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAceita os charms da Maison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eManutenção\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePassar por água limpa, secar ao ar livre, à sombra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO que é a mala Riviera?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Riviera é a mala de praia da Maison: uma mala de mão em TPU translúcido às riscas multicolores, montada com pespontos em contraste e propositadamente sem forro, para poder passar-se por água limpa. Mede 35 × 15 × 23 cm e pesa 600 g, com um bolso com fecho e um bolso para o telemóvel no interior. Cinco bases de cor — Rouge, Rose, Vert, Violet, Jaune — todas atravessadas pelas mesmas riscas pastel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePode levar-se para a praia e molhar-se?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim, é mesmo para isso. O TPU não teme a água nem o sal, e a ausência de forro permite passar o interior tal como o exterior por água limpa e depois deixá-la secar à sombra. A areia sacode-se, o protetor solar não deixa marca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorque é que a Riviera não tem forro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorque um forro em tecido retém a areia e demora horas a secar. Sem ele, a mala passa-se por água num gesto e volta a sair no dia seguinte. É uma escolha de utilização, não uma poupança de fabrico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue dimensões tem e o que se pode levar lá dentro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e35 cm de largura, 15 cm de profundidade, 23 cm de altura, e 600 g. Uma toalha, um livro, o creme e o indispensável cabem lá juntos; o bolso com fecho e o bolso para o telemóvel guardam à parte aquilo que não se quer andar a procurar na areia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue cores existem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCinco bases: Rouge, Rose, Vert, Violet e Jaune. As riscas pastel são idênticas em todas — é a base que muda de tonalidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePodem prender-se os charms?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. Todos os charms da Maison — Cherry, Nazar, Chili, Sandal e os de cordão — prendem-se nas asas da Riviera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntregam na Suíça e em que países?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. A La Firkin é uma Maison sediada na Suíça: aí os preços são apresentados em CHF, \u003cstrong\u003ecom todos os impostos e encargos incluídos — nada a pagar na receção\u003c\/strong\u003e. Entregamos a mais de trinta países. Os portes são grátis na União Europeia, na Suíça, no Reino Unido, nos Estados Unidos e na América Latina — expedição em 24 h úteis, receção em 6 a 9 dias úteis na Suíça e em 4 a 9 dias úteis na Europa e nos Estados Unidos. Para a Noruega, o Canadá, a Ásia, o Médio Oriente e a Oceânia, os portes são de 16 CHF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGuia atualizado: setembro de 2026.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Firkin","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":59072921764165,"sku":"FJ-RV-ROUGE","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":59072921796933,"sku":"FJ-RV-ROSE","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":59072921829701,"sku":"FJ-RV-VERT","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":59072921862469,"sku":"FJ-RV-VIOLET","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":59072921895237,"sku":"FJ-RV-JAUNE","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1081\/7726\/0869\/files\/Ut0l9SKvxptrupoHFBSQ-_PLcAj1Oz.png?v=1788283881","url":"https:\/\/lafirkin.com\/pt\/products\/riviera-mala-praia-riscas","provider":"La Firkin","version":"1.0","type":"link"}