{"product_id":"confetti-cabas","title":"Confetti Cabas — a mala grande às bolinhas em TPU","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eO formato dos grandes dias.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Confetti Cabas é a irmã mais velha da família às bolinhas: uma mala flexível em \u003cstrong\u003eTPU translúcido\u003c\/strong\u003e, pala de cobertura, asa dupla. Vai para o escritório na segunda-feira e para a praia no sábado — a mesma mala, a mesma desenvoltura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs bolinhas dão o encanto; o TPU faz o resto: leve, resistente à água, limpo num gesto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOnze versões, bolinhas pequenas e grandes, do marfim ao arco-íris.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO essencial\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTPU translúcido às bolinhas, flexível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePala de cobertura, asa dupla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≈ 1 000 g — grande capacidade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolso interior com fecho\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAceita os charms da Maison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eManutenção\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBasta um pano húmido — mesmo depois da praia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO que é a Confetti Cabas?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Confetti Cabas é a grande mala às bolinhas da Maison: uma mala flexível em TPU translúcido, fechada por uma pala de cobertura e levada por uma asa dupla, com um bolso interior com fecho. Pesa cerca de 1 000 g e oferece uma grande capacidade. Onze versões, com bolinhas pequenas ou grandes, do marfim ao arco-íris.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQual é a diferença entre o TPU e o PVC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO TPU (poliuretano termoplástico) é mais flexível e mais resistente ao desgaste do que o PVC clássico das malas translúcidas dos anos 2000: mantém a transparência e a forma ao longo do tempo, sem amarelecer nem endurecer. É o material das malas translúcidas de gama alta atuais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePode levar-se para a praia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim, é até uma das suas utilizações. O TPU não teme a água nem a areia: basta um pano húmido para a deixar como nova depois de um dia à beira-mar. Vai para o escritório na segunda-feira e para a praia no sábado sem que se tenha de mudar de mala.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue capacidade e que peso?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉ o grande formato da Maison, cerca de 1 000 g vazia. A toalha, o livro, o estojo e as coisas do dia cabem lá juntos; o bolso interior com fecho guarda à parte aquilo que se procura depressa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBolinhas pequenas ou bolinhas grandes: qual é a diferença?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eApenas a escala do motivo. As bolinhas pequenas existem em sete tons — Bleu, Violet, Rose, Ivoire, Transparent, Vert, Arc-en-ciel — e as bolinhas grandes em quatro — Arc-en-ciel, Rose, Vert, Bleu. Onze versões no total.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQual é a diferença em relação à Confetti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO motivo é o mesmo, o formato é que muda. A Confetti é a silhueta estruturada com fecho tipo cadeado, cerca de 700 g; a Confetti Cabas é o grande formato flexível, com pala de cobertura e asa dupla, cerca de 1 000 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntregam na Suíça e em que países?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. A La Firkin é uma Maison sediada na Suíça: aí os preços são apresentados em CHF, \u003cstrong\u003ecom todos os impostos e encargos incluídos — nada a pagar na receção\u003c\/strong\u003e. Entregamos a mais de trinta países. Os portes são grátis na União Europeia, na Suíça, no Reino Unido, nos Estados Unidos e na América Latina — expedição em 24 h úteis, receção em 6 a 9 dias úteis na Suíça e em 4 a 9 dias úteis na Europa e nos Estados Unidos. Para a Noruega, o Canadá, a Ásia, o Médio Oriente e a Oceânia, os portes são de 16 CHF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGuia atualizado: setembro de 2026.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Firkin","offers":[{"title":"Petits pois Bleu","offer_id":59072921305413,"sku":"FJ-CC-PP-BLEU","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petits pois Violet","offer_id":59072921338181,"sku":"FJ-CC-PP-VIOLET","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petits pois Rose","offer_id":59072921370949,"sku":"FJ-CC-PP-ROSE","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petits pois Ivoire","offer_id":59072921403717,"sku":"FJ-CC-PP-IVOIRE","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petits pois Transparent","offer_id":59072921436485,"sku":"FJ-CC-PP-TRANSPARENT","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petits pois Vert","offer_id":59072921469253,"sku":"FJ-CC-PP-VERT","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petits pois Arc-en-ciel","offer_id":59072921502021,"sku":"FJ-CC-PP-ARC-EN-CIEL","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grands pois Arc-en-ciel","offer_id":59072921534789,"sku":"FJ-CC-GP-ARC-EN-CIEL","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grands pois Rose","offer_id":59072921567557,"sku":"FJ-CC-GP-ROSE","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grands pois Vert","offer_id":59072921600325,"sku":"FJ-CC-GP-VERT","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grands pois Bleu","offer_id":59072921633093,"sku":"FJ-CC-GP-BLEU","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1081\/7726\/0869\/files\/1dFZM-UY68L9n3hmxRjDP_7HlLn0Wd.png?v=1788283881","url":"https:\/\/lafirkin.com\/pt\/products\/confetti-cabas-bolinhas","provider":"La Firkin","version":"1.0","type":"link"}